Wednesday, September 28, 2016

September CK Pep Rally


ciao a tutte! oggi vi voglio mostrare il layout che ho creato per il blog hop di settembre di Clique Kits!
//
hello everyone! today I wanna show you the layout I created for the September Pep Rally!



se volete vedere le creazioni delle altre ragazze, qui ci sono i link!
//
if you wanna see all the girls' layouts, here are the links!





Wednesday, July 20, 2016

July Pep Rally


siete pronte a vedere tanti fantastici layout? è tempo di mostrarvi cosa abbiamo combinato con il kit di luglio di Clique Kits! 
//
are you ready to see some amazing layouts? it's time to show you what we created with the July Clique Kits kit!




questa è la scaletta che dovete seguire per visitare tutti i blog e vedere le varie creazioni:
//
here's the line-up:

Sandy Gonzalez http://craftythought.com
Caroli Schulz www.carolinaschulz.com






Friday, July 15, 2016

Love - LAYOUT


qualche giorno fa avevo voglia di ritagliare la mia foto in una forma strana! alla fine ho deciso di optare per un cuore :) ho utilizzato la mia BigShot e ho anche tagliato nella stessa forma alcune carte da mettere dietro la foto!
//
some days ago I wanted to cut my photo in a fun shape so I decided to go with a heart! I used my BigShot and I also cut some patterned papers in the same shape to back my picture :)



ho utilizzato il kit di luglio di Clique Kits. 
//
I used the July Clique Kits kit.





Wednesday, July 6, 2016

Napul'è mille culure - LAYOUT

raramente creo layout con più di una foto ma per questa pagina ho deciso di uscire dalla mia comfort zone e provare ad utilizzarne ben tre che ritraggono uno stupendo panorama napoletano!
//
I rarely use more than one photo per layout, but for this page I decided to step out of my comfort zone and include three pictures of Naples!


ho usato il fantastico kit di luglio di Clique Kits che mi piace molto e che ha colori brillanti e accesi, perfetti per l'estate! 
tra  l'altro c'è una promozione in corso nello shop di Clique Kits, se vi va potete approfittarne ed avere un ulteriore sconto con il codice ELISABETTA10!
//
I used the amazing CK July kit, called Raskog.
there's a promotion going on on the CK shop, you don't want to miss this! you can also use the code ELISABETTA10 for an extra discount!











Monday, June 27, 2016

DIY - pom pom earrings!


oggi voglio mostrarvi una cosetta un po' diversa da solito!
qualche giorno fa ero con mia mamma al mare e, durante una passeggiata serale, abbiamo notato in una vetrina dei bellissimi orecchini fatti con i pompon e abbiamo pensato che sarebbe stato bello provare a farli a casa! 
ed eccoli qui!! 
armata di santa pazienza, in una pausa studio, mi sono messa d'impegno e ho creato queste due meraviglie rosa da appendere ai miei lobi :D
//
today I wanna show you something a little different! some days ago I was with my mom at the beach and while we were shopping, we saw a pair of beautiful pompon earrings and we decided to try and make them at home!
here they are!!
with patience, during a study breack, I created these two beautiful pink earrings :D


per prima cosa, se avete voglia di provare a farli, dovete scegliere un gomitolo di lana del colore che più vi piace e tagliare da un cartoncino due cerchietti come quelli che vedete in foto, che vi serviranno per creare i pompon (cliccate qui per un post che illustra vari metodi).
//
if you wanna try this at home, you need a ball of wool in the color that you prefer and you have to cut two small paper circles just like the ones you see in the picture (you'll need them to create the pom pom, click here to know how).




ora non vi resta che procedere e creare i vostri pompom (all'inizio può essere complicato ma basta prenderci un po' la mano e diventa quasi divertente)!
//
now you just need to create your pompom (at first it might seem a little complicated but then it's quite funny)!




una volta ottenuto il pompom, dategli una "spuntatina" per ottenere la misura che desiderate e per renderlo più omogeneo.
//
once you have the pompom, cut the excess to give it the shape that you like the most.


alla fine sul tavolo dovreste avere più o meno questo :D
//
that's the result LOL!


io ho aggiunto una perlina argentata perchè mi piaceva l'idea e non volevo lasciare il povero pompom tutto solo, ma ovviamente poi si può fare nel modo che più piace.
//
I added a little bead because I didn't wanna leave the poor pompom all by itself, but of course you can skip this step.




et voila!! 
questo è il risultato! cosa ne pensate? lo so, sono orecchini particolari e sicuramente non piaceranno a tutti, ma se siete un po' eccentriche e non vi piace passare inosservate, fanno sicuramente al caso vostro :)
//
et voila!!
here's the result! what do you think? I know that they are unusual and not everybody will like them, but if you are an eccentric girl, they are perfect for you :)




posto anche quest'ultima foto per farvi vedere come stanno indossati, anche se mi vergogno un po' :D
//
even if I'm a bit shy, here's a picture of me with the earrings, just to show you how they look :D


spero tanto che il post vi sia piaciuto!
//
I really hope you liked this post!

Elisabetta







Friday, June 24, 2016

Capture - LAYOUT


ecco il primo layout con il kit di luglio di Clique Kits! cosa ne pensate? io adoro questo kit e adoro la linea di Pinkfresh Studio "Life Noted"!
//
here's the first layout that I made with the july CK kit! what do you think about it? I adore the kit, and I love the "Life Noted" collection by Pinkfresh Studio!


le acetate words di Pinkfresh Studio sono molto carine e volevo che fossero le protagoniste di questo LO, così ne ho disposte alcune verticalmente sulla pagina! mi piace molto il risultato :)
//
the Pinkfresh Studio acetate words are so cute and I wanted them to be the protagonists of the LO, so I placed some of them vertically on the page! I like the result a lot :)