Monday, September 8, 2014

How to use gelatos / Come usare i gelatos

Oggi ho deciso di dedicare un post a un prodotto che amo molto: i Gelatos Faber- Castell!
Per chi ancora non li conoscesse, i Gelatos sono degli stick acid-free molto pastosi che applicati sulla carta (o anche altre superfici), lasciano un colore acceso e vibrante. Purtroppo in Italia non si trovano facilmente; questo è il sito da cui li ho acquistati io.
Dopo alcuni mesi di sperimentazioni, oggi vi mostrerò le tecniche di utilizzo che più sto sfruttando.

Today I decided to talk about the Faber-Castell Gelatos, a product that I really love. I'm gonna show you some ways to use them.


come usare i gelatos

1: usa il gelato sulla carta da lucido (vellum) / use gelatos on vellum

gelatos techniques


si può decidere di creare forme, scritte o macchie di colore. si può sfumare il disegno con l'acqua o con le dita, come ho fatto io.

you can create anything you want and then..blend it with water or with your fingers!



si può anche aggiungere un contorno con una penna nera e ritagliare il cuoricino per creare un originale abbellimento!

you can also cut the heart and create a little and funny embellishment as I did!



2: usa il gelato sugli abbellimenti in legno / use gelatos on wood veneers



adoro il tocco rustico che il legno porta alle mie pagine, tuttavia ogni tanto è bello cambiare un po'..

I love the feeling that wood veneers give to my page, but sometimes it's good to change a bit..


3: usa il gelato con l'acqua per mischiare due colori / use gelatos with water in order to blend two colors


nella confezione Faber-Castell si trova un pennellino che si può utilizzare per stendere meglio il colore sulla pagina assieme ad un po' d'acqua!

use the brush and a little bit of water to blend the colors on your page!



4: usa il gelato con i Mistable Thickers di Studio Calico / use gelatos with Studio Calico Mistable Thickers



si applica un po' di gelato direttamente sulla lettera (o sul simbolo in questo caso) e si elimina il prodotto in eccesso con le dita: semplicissimo!!

you have to apply the product directly on the letter and then you have to remove the excess product with your finger: super easy!



5: usa il gelato con dei timbri / use gelatos with stamps



ci sono due opzioni: o si applica semplicemente il prodotto sul timbro o si aggiunge un po' d'acqua. nella foto si possono vedere entrambi i risultati

you can either stamp simply applying the product or also adding water.



6: usa il gelato con degli stencil / use gelatos with stencils



basterà applicare il prodotto sullo stencil e poi spargerlo con una salviettina leggermente umida (o totalmente asciutta).

you have to apply the product on the stencil and then blend it with a towel.




7: usa il gelato sulle tue pagine mixed media / use gelatos on mixed media layouts or projects



basterà la fantasia..

you only need fantasy..

E voi, come utilizzate i gelatos?

How do you use your gelatos?

No comments:

Post a Comment